The Role of AI in Enhancing Legal Research and Case Management