Microsoft says Office bug exposed customers’ confidential emails to Copilot AI