AT&T Is Automating Away Jobs—and Its Old Telecom Empire